Migration PrestaShop vers Shopify, par des experts PrestaShop
Passer de PrestaShop à Shopify ne se résume pas à un export de fichiers. Nous lisons d’abord votre boutique telle qu’elle fonctionne vraiment : modules, surcharges, déclinaisons, groupes clients, URL. Puis nous la transposons dans Shopify, avec un plan de redirections 301 et une recette complète avant la bascule.
Experts PrestaShop depuis 2018 · 100+ projets PrestaShop livrés
PrestaShop → Shopify · en bref
Audit de la boutique PrestaShop et de ses modules
Reprise des produits, déclinaisons, clients et commandes
Plan de redirections 301 pour le référencement
Recette avant la bascule, suivi après la mise en ligne
Sur devisAppel de 15 min, puis devis détaillé par lot. Aucun engagement avant votre accord écrit.
Notre angle
Pourquoi faire migrer sa boutique par des experts PrestaShop ?
Un outil de migration voit des tables : produits, clients, commandes. Il ne voit pas pourquoi votre boutique fonctionne comme elle fonctionne. Depuis 2018, nous avons livré plus de 100 projets PrestaShop : nous savons où se cachent les règles qui font tourner une boutique, et ce qu’elles deviennent dans Shopify.
Les modules
Chaque module installé est une fonction à retrouver côté Shopify. Une boutique ancienne en compte souvent plusieurs dizaines, dont une partie ne sert plus : nous les classons par usage réel, pas par nom.
Les surcharges et le code spécifique
Overrides, gabarits modifiés, retouches du cœur : ils portent souvent des règles métier oubliées (frais de port, affichage des prix, champs du compte client). Nous les retrouvons et les documentons avant de décider comment les reproduire.
Les déclinaisons
Groupes d’attributs, combinaisons, prix, stocks et images par déclinaison : la structure de votre catalogue décide de la façon dont il entrera dans les variantes Shopify.
Les groupes clients
Prix par groupe, réductions, catégories réservées, affichage HT : un groupe client PrestaShop n’a pas d’équivalent direct. Nous traduisons ce qu’il fait, pas son nom.
Les URL
Règles de réécriture, identifiants dans les adresses, langues, anciennes redirections : nous dressons la liste complète des URL utiles pour construire le plan de redirections.
Les commandes et les factures
États de commande, avoirs, transporteurs, numérotation des factures : nous vérifions ce qui doit être repris, et sous quelle forme, avant d’importer quoi que ce soit.
Le bon choix
Faut-il migrer de PrestaShop à Shopify ?
Nous travaillons sur les deux plateformes. Shopify convient très bien à certaines boutiques, moins à d’autres. Voici les critères que nous regardons avec vous, avant tout devis.
Shopify est un bon choix si…
vous ne voulez plus gérer l’hébergement, les versions de PHP et les mises à jour du logiciel : l’hébergement est inclus dans toutes les formules, et Shopify indique que ses mises à jour sont automatiques (les nouvelles versions du thème restent à installer par vos soins) ;
votre catalogue entre dans le modèle de Shopify : jusqu’à 3 options et 2 048 variantes par produit ;
vos besoins particuliers se couvrent avec des apps ou le thème, sans développement lourd ;
vous vendez à l’étranger : les marchés régionaux de Shopify Markets sont gratuits sur toutes les formules, avec une devise, des langues et un domaine par marché ;
votre équipe veut consacrer son temps à la vente plutôt qu’à la technique.
Restez sur PrestaShop si…
votre boutique repose sur des développements spécifiques lourds (configurateur, calcul de prix, intégrations métier) qu’aucune app ne reproduit ;
vous voulez maîtriser le code et l’hébergement : PrestaShop est open source (licence OSL-3.0) et s’installe sur le serveur de votre choix ;
votre vente aux professionnels est complexe : prix négociés client par client, nombreux catalogues, acomptes. Sur Shopify, plusieurs de ces fonctions sont réservées à la formule Plus ;
votre vrai problème est une version ancienne : une migration vers PrestaShop 8 ou 9 est souvent plus simple qu’un changement de plateforme.
L’audit sert aussi à cela : si Shopify ne nous semble pas adapté à votre boutique, nous vous le disons avant le devis. Pour comparer les deux plateformes en détail, lisez notre comparatif PrestaShop ou Shopify, ou notre guide pour passer à PrestaShop 9.
PrestaShop → Shopify
Que devient chaque élément de votre boutique dans Shopify ?
Les deux plateformes ne rangent pas les données de la même façon. Ce tableau résume les correspondances que nous appliquons, et les points qui demandent une décision de votre part.
Correspondance des éléments d’une boutique PrestaShop dans Shopify
Dans PrestaShop
Dans Shopify
Point d’attention
Produits
Produits
Descriptions, prix, références et images sont repris. Les champs ajoutés par un module demandent un traitement à part.
Déclinaisons (groupes d’attributs)
Variantes : 3 options et 2 048 variantes par produit au maximum
Au-delà de 3 groupes d’attributs, le catalogue doit être restructuré.
Caractéristiques
Métachamps
À définir avant l’import, avec leur affichage dans le thème.
Catégories
Collections (/collections/…)
L’arborescence se reconstruit avec les collections et le menu de navigation : nous la validons avec vous.
Clients et adresses
Clients
Les mots de passe ne peuvent pas être migrés : connexion par code ou invitation à activer son compte.
Groupes clients
Comptes entreprise et catalogues B2B, réductions, ou app
Pas d’équivalent direct : nous transposons l’usage du groupe (prix, accès, conditions).
Commandes
Commandes
Pas d’import CSV : outil de migration ou API. Notifications à couper avant l’import.
Règles de panier, codes promo
Réductions
Reprises quand l’outil le permet, sinon recréées et testées une à une.
Pages CMS
Pages (/pages/…)
Contenu repris, anciennes URL redirigées.
Blog (module)
Blog (/blogs/nom-du-blog/…)
Export à préparer selon le module de blog utilisé.
Avis (module)
App d’avis
Import selon l’app retenue : à vérifier avant de la choisir.
Langues
Langues publiées, avec une URL par langue (/en, /de…)
Jusqu’à 20 langues, 30 sur Plus.
Thème
Thème Shopify
Un thème PrestaShop ne se convertit pas : le thème se reconstruit à partir d’un thème Shopify.
Modules
Fonction native, app ou développement
Chaque module est rapproché d’une fonction (voir plus bas).
Limites Shopify d’après son centre d’aide, consulté en novembre 2026.
Ce qui se transfère
Comment sont transférés produits, clients, commandes et contenus ?
Shopify recommande d’importer dans cet ordre : produits, puis clients, puis commandes. Nous le suivons, avec un contrôle des volumes à chaque étape.
Produits et déclinaisons → variantes
Sur PrestaShop, une déclinaison combine un ou plusieurs groupes d’attributs : taille, couleur, matière, longueur… Sur Shopify, un produit accepte au plus 3 options et 2 048 variantes, selon le centre d’aide Shopify. La limite est passée de 100 à 2 048 variantes en octobre 2025.
Tant que vos produits ont 3 groupes d’attributs ou moins, la correspondance est directe. Au-delà, il faut restructurer, et c’est une décision commerciale autant que technique :
regrouper deux attributs dans une même option (par exemple « Bleu / Coton ») ;
découper un produit en plusieurs fiches, une par matière ou par gamme ;
garder la structure actuelle avec une app tierce ou une personnalisation du thème, comme le prévoit Shopify au-delà de 3 options.
Pour chaque déclinaison, nous vérifions que le prix, la référence, le stock et l’image arrivent sur la bonne variante.
Clients : les mots de passe ne suivent pas
Les comptes clients et leurs adresses se reprennent. Les mots de passe, non : le centre d’aide Shopify l’écrit clairement, y compris pour l’import par fichier CSV. Deux cas, selon le type de comptes clients activé sur votre boutique Shopify :
avec les nouveaux comptes clients, le client se connecte avec son e-mail et un code à 6 chiffres à usage unique : aucun mot de passe n’est demandé ;
avec les anciens comptes clients, vous invitez les clients importés à activer leur compte en choisissant un nouveau mot de passe.
Dans les deux cas, prévenez vos clients. Nous préparons avec vous l’e-mail envoyé au moment de la bascule (pourquoi la boutique change, comment se connecter, où retrouver ses commandes) et un message sur la page de connexion. Le consentement à la newsletter est repris tel qu’il a été donné.
Certains outils vendent une option de « migration des mots de passe ». Shopify affirmant le contraire, nous ne promettons rien sur ce point sans test sur votre boutique.
Commandes : un import qui se prépare
Shopify ne permet pas d’importer l’historique des commandes par fichier CSV. Ses options officielles : une app de migration, ou ses API (Order API et Transaction API). Avant l’import, nous vérifions :
la correspondance des états de commande PrestaShop ;
le rattachement de chaque commande au bon client, pour qu’il retrouve son historique ;
les notifications : Shopify envoie un e-mail de nouvelle commande au personnel abonné pour chaque commande importée, nous les coupons avant l’import ;
la reprise finale des commandes passées sur PrestaShop pendant le chantier, au moment de la bascule.
Les factures déjà émises par PrestaShop restent vos documents comptables : nous vous remettons leur export et une sauvegarde complète de l’ancienne boutique.
Pages CMS, blog, avis et images
Les pages CMS (livraison, CGV, à propos…) deviennent des pages Shopify, dont l’adresse commence par /pages/. Nous reprenons le texte, les liens internes et les balises.
PrestaShop n’a pas de blog en natif : il vient d’un module, et l’export dépend de ce module. Nous extrayons les articles, si besoin directement de sa base de données, puis nous les importons dans le blog Shopify, dont les adresses commencent par /blogs/ suivi du nom du blog.
Les avis du module d’avis produits se reprennent dans l’app d’avis retenue, à condition qu’elle accepte un import : nous le vérifions avant de la choisir, ainsi que la reprise de la note et de la date.
Les images produits et les images de contenu sont transférées dans le bon ordre, avec leurs textes alternatifs. Les images insérées dans les descriptions sont rapatriées, pour ne plus dépendre de l’ancien serveur.
Référencement
Comment garder son référencement en passant à Shopify ?
C’est le point qui fait perdre du chiffre d’affaires quand il est négligé. Les URL de Shopify ne suivent pas celles de PrestaShop : chaque ancienne adresse doit mener à la bonne nouvelle page.
Des URL fixées par Shopify
Sur Shopify, les fiches produits vivent sous /products/ et les collections sous /collections/ : seul le « handle », la partie qui suit, se choisit. Les adresses des pages commencent par /pages/, celles des articles par /blogs/ suivi du nom du blog. Le centre d’aide Shopify prévient lui-même que la structure des liens diffère probablement de celle de l’ancienne plateforme.
Sur PrestaShop, les adresses dépendent des règles de réécriture et contiennent souvent l’identifiant, du type /12-chaussures ou /chaussures/45-baskets-cuir.html. En pratique, presque toutes vos URL vont changer.
Un plan de redirections 301 complet
Nous partons de la liste réelle des URL : celles de PrestaShop, celles que Google a indexées, celles qui reçoivent des liens ou du trafic. Chacune reçoit sa destination : produit, collection, page ou article. Les déclinaisons restructurées, les produits fusionnés et les catégories supprimées ont aussi la leur, pour ne laisser aucune page en erreur 404.
Les redirections s’importent en masse par un fichier CSV (Contenu > Menus > Redirections d’URL > Importer). Une redirection Shopify ne s’applique qu’à une adresse qui n’existe pas sur la boutique : le plan en tient compte. Nous testons le fichier avant la bascule, puis chaque URL après.
Les balises et les contenus conservés
Balises title et meta description, textes des catégories, textes alternatifs des images, contenus des fiches : nous reprenons ce qui fait votre référencement actuel, et nous vérifions sa présence sur chaque page de la nouvelle boutique. Pour une boutique multilingue, chaque langue publiée sur Shopify a ses propres URL (par exemple /en ou /de) : les redirections se font langue par langue.
Après la bascule, nous suivons la Search Console : erreurs d’exploration, pages introuvables, indexation des nouvelles URL. Le référencement est l’un de nos métiers sur PrestaShop : voir notre offre SEO PrestaShop et notre article migration vers Shopify et référencement.
Modules → apps
Que deviennent vos modules PrestaShop sur Shopify ?
Nous ne cherchons pas « l’app qui remplace le module X ». Nous partons de ce que fait chaque module dans votre boutique, puis nous retenons la réponse la plus simple côté Shopify : une fonction native, une app officielle de Shopify, une app tierce ou un développement. Les apps tierces sont choisies à l’audit, sur vos besoins réels, et présentées avec leur coût d’abonnement.
Paiement
Les modules de paiement sont remplacés par Shopify Payments ou par un prestataire externe. Avec un prestataire externe, Shopify ajoute des frais de transaction tiers : 2 % sur Basic, 1 % sur Grow, 0,6 % sur Advanced et 0,2 % sur Plus, selon la page tarifs de Shopify (novembre 2026).
Transport et livraison
Transporteurs, zones, grilles de frais, livraison gratuite : nous reconstituons vos règles de livraison, puis nous vérifions transporteur par transporteur ce qui existe en natif ou par app.
Factures
L’app officielle Shopify Order Printer imprime et personnalise factures et bordereaux. Pour la facture électronique, la question se traite à part : voir plus bas.
Langues et international
L’app officielle de traduction, Shopify Translate & Adapt, est gratuite. Marchés, devises et langues se règlent dans Shopify Markets, dont les marchés régionaux sont gratuits sur toutes les formules.
Vente aux professionnels
Comptes entreprise, catalogues, conditions de paiement : une partie est native, selon la formule Shopify. Le détail est dans la section B2B de cette page.
Avis clients
Le module d’avis est remplacé par une app d’avis, choisie notamment pour sa capacité à importer vos avis existants.
Référencement
Une partie des modules SEO de PrestaShop n’a pas besoin d’équivalent : nous vérifions d’abord ce que Shopify et le thème font déjà, avant d’ajouter une app.
ERP, marketplaces, logistique
Chaque connecteur est revu : app proposée par l’éditeur de votre outil, connecteur tiers ou développement sur les API de Shopify. Nous connectons déjà PrestaShop aux ERP : nous savons quelles données doivent circuler.
Surcharges et développements
Shopify ne se surcharge pas comme PrestaShop : une règle métier passe par le thème, une app ou un développement sur mesure. C’est souvent là que se joue la décision de migrer, ou non.
Chaque app ajoute un abonnement et un éditeur de plus. Nous en installons le moins possible, et nous vous remettons la liste : rôle de chaque app, coût, alternative.
Vente aux professionnels
Peut-on vendre aux professionnels sur Shopify ?
Sur PrestaShop, le B2B repose sur les groupes clients, les prix spécifiques et le mode B2B. Shopify propose des fonctions B2B natives sur les formules Basic, Grow, Advanced et Plus (pas sur Starter ni Retail), mais leur étendue dépend de la formule.
Fonctions B2B de Shopify selon la formule
Fonction
Basic, Grow, Advanced
Plus
Comptes entreprise (entreprises et établissements), permissions par établissement
Oui
Oui
Catalogues B2B
Jusqu’à 3 catalogues actifs
Illimités
Prix propres à une entreprise ou à un établissement
Non
Oui
Conditions de paiement, relances, cartes enregistrées, numéros de bon de commande
Oui
Oui
Brouillon de commande converti en facture
Oui
Oui
Règles de quantité, prix dégressifs, liste de commande rapide
Oui
Oui
Acomptes, paiements partiels
Non
Oui
Checkout et vitrine contextualisés (Shopify Markets)
Advanced uniquement
Oui
Permissions des commerciaux
Grow et Advanced
Oui
Source : centre d’aide Shopify, tableau des fonctions B2B par formule, consulté en novembre 2026.
Notre lecture : si vos clients professionnels achètent sur un catalogue commun avec quelques grilles de prix, les formules standards peuvent suffire. Si chaque client a ses prix négociés, ou si vous travaillez avec des acomptes, il faut compter avec Shopify Plus, à partir de 2 100 € par mois selon la page tarifs de Shopify (novembre 2026).
PrestaShop gère en natif les prix spécifiques par groupe ou par client. Si votre B2B en dépend, rester sur PrestaShop peut être plus raisonnable : voir notre offre PrestaShop B2B.
Facture électronique
Et la facture électronique sur Shopify ?
Depuis le 1er septembre 2026, toute entreprise assujettie à la TVA en France doit pouvoir recevoir des factures électroniques, et les grandes entreprises et ETI doivent les émettre. Le 1er septembre 2027, l’émission devient obligatoire pour les PME, TPE et micro-entreprises. Une facture entre professionnels doit alors avoir une forme électronique normée et passer par une plateforme agréée : un PDF ordinaire ne suffit plus.
Côté Shopify, l’app officielle Shopify Order Printer imprime et personnalise les factures. Nous n’avons pas trouvé de documentation officielle de Shopify sur la génération native de factures Factur-X ni sur leur transmission à une plateforme agréée. Ce n’est pas la preuve que la fonction n’existe pas : c’est un point à vérifier au moment du projet. Plusieurs apps de l’App Store Shopify annoncent produire des factures Factur-X, certaines avec un dépôt sur une plateforme agréée : ce sont des déclarations de leurs éditeurs.
Notre conseil : choisissez la solution avant la bascule, avec votre expert-comptable ou votre plateforme agréée. Selon votre organisation, les factures peuvent partir de la boutique par une app, ou de votre logiciel de facturation ou de comptabilité relié à une plateforme agréée. Nous intégrons la solution retenue au projet et la testons pendant la recette.
Outils de migration
Outil de migration automatique ou accompagnement ?
Des outils automatisent une partie du transfert. Ils sont utiles, et nous nous en servons quand ils font gagner du temps. Mais aucun ne décide à votre place comment restructurer vos déclinaisons, quoi faire de vos modules ou vers où rediriger chaque URL.
Outils de migration vers Shopify et prise en charge de PrestaShop
Outil
Depuis PrestaShop
Données reprises
Modèle de prix
Shopify Store Migration (app officielle)
Non : PrestaShop ne figure pas parmi les plateformes prises en charge
Produits et clients, depuis Square, WooCommerce, Etsy, Wix, Amazon, eBay, Clover ou Lightspeed
Gratuite
Matrixify
Pas directement : export manuel depuis PrestaShop, puis conversion au modèle Matrixify
Au nombre de données migrées, à partir de 19 dollars par projet ; URL SEO et redirections en option payante ; démo gratuite
Sources : fiches des apps sur l’App Store Shopify et sites des éditeurs, consultés en novembre 2026. L’ancienne app Store Importer n’est plus disponible, et Shopify ne publie pas de guide de migration depuis PrestaShop.
Un outil seul peut suffire si…
votre catalogue est simple, avec 3 groupes d’attributs au plus ;
votre boutique utilise peu de modules et pas de développement spécifique ;
vous ne vendez pas aux professionnels et la boutique est dans une seule langue ;
le référencement pèse peu dans vos ventes ;
quelqu’un dans l’équipe peut vérifier les données, paramétrer Shopify et construire le plan de redirections.
Un accompagnement se justifie si…
des déclinaisons doivent être restructurées ;
des modules et des surcharges portent des règles métier ;
vous avez des groupes clients, du B2B ou plusieurs langues ;
votre trafic naturel compte : chaque URL doit être redirigée ;
la boutique est reliée à un ERP, une marketplace ou un logisticien ;
vous voulez une recette et une bascule planifiées, avec un interlocuteur.
Quand un outil suffit, nous vous le disons. Notre accompagnement peut d’ailleurs s’appuyer sur l’un d’eux pour le transfert brut des données, et se concentrer sur ce qu’il ne fait pas : l’audit, la restructuration, le plan d’URL, la recette.
Notre méthode
Les étapes d’une migration de PrestaShop à Shopify
La durée dépend du catalogue, des modules à remplacer et du volume de données. Elle est estimée après l’audit et inscrite dans le devis, jamais devinée avant.
1
Étape 1 : Audit de la boutique PrestaShop
Version, modules, surcharges, thème, déclinaisons, groupes clients, URL, volumes. Vous recevez les points à trancher, et notre avis franc sur l’intérêt de migrer.
2
Étape 2 : Plan de migration et devis
Correspondance des données, sort de chaque module, formule Shopify et apps, plan de redirections, date de bascule envisagée.
3
Étape 3 : Construction et reprise des données
Paramétrage de Shopify, thème et apps, puis import des produits, des clients et des commandes. Votre boutique PrestaShop continue de vendre.
4
Étape 4 : Recette
Commandes de test, paiements, transporteurs, connexion des clients, e-mails, factures, redirections : nous validons ensemble chaque point de la grille.
5
Étape 5 : Bascule et suivi
Reprise des dernières commandes, rattachement du domaine à une heure creuse, puis contrôle des 404, de l’indexation et des commandes les jours suivants.
Combien coûte une migration de PrestaShop vers Shopify ?
Le coût dépend du nombre de produits et de déclinaisons, des modules à remplacer, des données à reprendre et du travail sur le thème. Nous commençons par un audit : le devis qui suit repose sur ce que nous avons constaté. S’y ajoutent l’abonnement Shopify, à partir de 32 € par mois en paiement mensuel pour la formule Basic selon la page tarifs de Shopify (novembre 2026), et les éventuelles apps payantes.
Vais-je perdre mon référencement en passant de PrestaShop à Shopify ?
Les URL changent presque toutes : Shopify range les produits sous /products/ et les collections sous /collections/, et seule la fin de l’adresse se choisit. Le risque vient des anciennes adresses laissées sans redirection. Nous construisons un plan de redirections 301 complet, nous reprenons les balises title et meta description, puis nous surveillons les erreurs 404 et l’indexation après la bascule.
Mes clients devront-ils recréer un mot de passe ?
Les mots de passe ne peuvent pas être transférés vers Shopify. Avec les nouveaux comptes clients de Shopify, ce n’est pas un obstacle : le client se connecte avec son e-mail et un code à 6 chiffres, sans mot de passe. Avec les anciens comptes clients, il faut l’inviter à activer son compte. Dans les deux cas, nous préparons l’e-mail qui prévient vos clients.
Peut-on reprendre l’historique des commandes ?
Oui, mais pas par un simple fichier : Shopify n’accepte pas l’import de commandes en CSV. Nous passons par un outil de migration ou par les API de Shopify, et nous coupons les notifications avant l’import, pour que votre équipe ne reçoive pas un e-mail par commande importée.
Mes produits ont plus de 3 groupes d’attributs : est-ce bloquant ?
Non, mais il faut restructurer. Shopify limite un produit à 3 options et 2 048 variantes. Au-delà, plusieurs solutions : regrouper deux attributs dans une même option, découper le produit en plusieurs fiches, ou passer par une app tierce ou une personnalisation du thème. Nous vous présentons les options à l’audit, avec leurs effets sur la navigation et le référencement.
Puis-je utiliser un outil automatique plutôt qu’une agence ?
Oui, et pour un petit catalogue simple, cela peut suffire. Notez que l’app gratuite de Shopify, Store Migration, ne prend pas en charge PrestaShop. Cart2Cart et LitExtension le font, Matrixify demande un export préalable. Un outil transfère les données ; il ne décide ni de la restructuration des déclinaisons, ni du remplacement des modules, ni du plan de redirections.
Ma boutique sera-t-elle coupée pendant la migration ?
Pas pendant le chantier : la boutique Shopify se construit à côté, et votre boutique PrestaShop continue de vendre. La bascule se fait à une heure creuse choisie avec vous, avec une reprise des dernières commandes et des derniers clients.
Comment émettre des factures électroniques après le passage à Shopify ?
Nous n’avons pas trouvé de documentation officielle de Shopify sur l’émission native de factures Factur-X ni sur leur transmission à une plateforme agréée. Des apps de l’App Store Shopify l’annoncent : leur conformité est déclarée par leurs éditeurs. Choisissez la solution avec votre expert-comptable ou votre plateforme agréée avant la bascule : nous l’intégrons et la testons pendant la recette.
Shopify
Services complémentaires
Une boutique se travaille rarement sur un seul plan. Ces services vont souvent de pair.
Faites auditer votre boutique PrestaShop avant de migrer
Indiquez l’adresse de votre boutique, sa version de PrestaShop et les modules qui comptent pour vous. Nous vous proposons un appel de 15 minutes, puis un audit et un devis. Si Shopify ne nous semble pas adapté, nous vous le dirons.
Un appel de 15 minChoisissez un créneau : nous parlons de votre boutique, sans engagement.
Avec votre accord, nous utilisons Google Analytics pour mesurer la fréquentation du site et l’améliorer. Aucun cookie publicitaire.
Politique de confidentialité